Today, the Board of Directors of Reply S.p.A. approved the draft financial statement for the year 2016, which will be submitted for approval to the Shareholders Meeting scheduled, on first call, for 21 April 2017 in Turin.
Il Consiglio di Amministrazione di Reply S.p.A. ha approvato oggi il progetto di bilancio per l’esercizio 2016, che verrà sottoposto all’approvazione dell’Assemblea degli Azionisti prevista, in prima convocazione, il 21 Aprile 2017 a Torino.
Member States shall ensure that the actual exercise of the right of reply or equivalent remedies is not hindered by the imposition of unreasonable terms or conditions.
Gli Stati membri fanno sì che l’esercizio effettivo del diritto di rettifica o delle misure equivalenti non sia ostacolato dall’imposizione di termini o condizioni irragionevoli.
The prosecution waives the right of reply.
L'accusa rinuncia al diritto di risposta.
She must have right of reply.
Lei deve avere il diritto di rispondere.
I'll give you right of reply.
Te lo dico io quale diritto.
(53) Le The right of reply is an appropriate legal remedy for television broadcasting and could also be applied in the on-line environment.
(53) Le Il diritto di rettifica è uno strumento giuridico idoneo per la radiodiffusione televisiva e potrebbe essere applicato anche nell’ambito dei servizi in linea.
When you encounter an organization that imposes use of Word format, that calls for a different sort of reply; there you can raise issues of fairness that would not apply to an individual's actions.
Un'organizzazione che impone l'uso del formato Word richiede una risposta di altro tipo; in questo caso si possono sollevare questioni di correttezza che non si applicano alle azioni individuali.
Lady Grantham has a right of reply.
Lady Grantham ha diritto di replicare.
(17) As suggested during the public consultation concerning Directive 97/36/EC, it is appropriate for the right of reply to apply to all on-line media, and to take into account the specific features of the medium and service concerned.
(8) Come proposto durante la consultazione pubblica sulla direttiva 97/36/CE, occorre che il diritto di replica si applichi a tutti i mezzi di comunicazione elettronici.
Any person whose legitimate interests have been damaged by an assertion of incorrect facts in a television programme must have a right of reply.
Un diritto di rettifica deve essere concesso nel caso in cui i diritti legittimi di una persona vengano lesi in seguito a un'affermazione non veritiera contenuta in un programma televisivo.
Each time, your da would go into the street, scoop up some horse shite and package it up by way of reply.
Ogni volta, vostro padre andava in strada impacchettava un po' di merda di cavallo e gliela rispediva come risposta.
Eight days have passed and we have not yet received a single word of reply.
Sono passati otto giorni e non è stata ancora ricevuta una parola di risposta.
We can't run it till he's had right of reply and I don't know where he is.
Harry Selfridge. Non possiamo pubblicarlo senza dargli diritto di replica e non so dove sia.
The Board of Directors of Reply S.p.A. - a company listed on the STAR segment [MTA, STAR: REY] - today approved the results as at 30 September 2015.
Il Consiglio di Amministrazione di Reply S.p.A. [MTA, STAR: REY] ha approvato oggi i risultati al 30 settembre 2017.
Member States shall ensure that the effective exercise of the right of reply (or equivalent remedy) and the right of freedom of expression is not unjustifiably constrained.
Gli Stati membri devono far sì che l'esercizio effettivo del diritto di replica o misure equivalenti non siano ostacolati dall'imposizione di obblighi o condizioni eccessive.
having regard to the letters of reply of 10 May 2012 and of 7 June 2012 from Mr Navracsics declaring the intention of the Hungarian authorities to address the recommendations by Mr Jagland,
viste le lettere di risposta in data 10 maggio 2012 e 7 giugno 2012 in cui Tibor Navracsics rende nota l'intenzione delle autorità ungheresi di tenere conto delle raccomandazioni formulate da Thorbjørn Jagland,
Ionization of water vapor and Gillier pantone-engine, right of reply to Science and Life
Ionizzazione del vapore acqueo e Gillier pantone-motore, diritto di replica di Scienza e Vita
In terms of speed of reply and willingness to engage with the problem, the customer service team at VPNMaster is excellent.
In termini di velocità di risposta e volontà di risolvere il problema, il servizio clienti di VPNMaster è eccellente.
In particular, it shall ensure that timing and other arrangements for the exercise of the right of reply are such that this right can be effectively exercised.
Essa si assicura in particolare che il termine e le altre modalità previste per l’esercizio del diritto di risposta siano sufficienti per permettere l’esercizio effettivo di questo diritto.
The right of reply against violations relating to personality is subject to the law of the state where the publication was issued or the programme was broadcast.
Il diritto di replica contro le violazioni della personalità è retto dalla legge dello Stato in cui è uscita la pubblicazione o è stato trasmesso il programma.
"RIGHT OF REPLY IN TELEVISION BROADCASTING";
"DIRITTO DI RETTIFICA NELLE TRASMISSIONI TELEVISIVE";
The proposal covers four aspects: right of reply in all media; responsibility and awareness; combating discrimination; rating or classification of audiovisual content.
La proposta riguarda quattro aspetti: diritto di replica in tutti i media; responsabilità e sensibilizzazione; lotta contro la discriminazione; valutazione o classificazione dei contenuti audiovisivi.
None of these methods is 100 % reliable, but they generally lead to the default answers being used, since most scripts consider a lack of reply as an acceptance of the default value.
Nessuno di questi metodi è affidabile al 100%, ma in genere portano all'uso delle risposte predefinite, dal momento che la maggior parte degli script considera la mancanza di una risposta come un'accettazione dei valori predefiniti.
The right of reply is an appropriate legal remedy for television broadcasting and could also be applied in the on-line environment.
Il diritto di rettifica è uno strumento giuridico idoneo per la radiodiffusione televisiva e potrebbe essere applicato anche nell’ambito dei servizi in linea.
You reached the maximum length of Reply
Hai raggiunto la lunghezza massima di questo messaggio (4000 caratteri).
Provisions concerning the right of reply, the protection of minors, and requirements relating to advertising and teleshopping were also introduced.
Sono state inoltre adottate disposizioni riguardanti il diritto di risposta, la protezione dei minori, le esigenze in materia di pubblicità e di televendite.
He was stung by my betrayal, and he went to the newspapers the next day and demanded a right of reply, and he got it with the headline "Bageye Bites Back."
Fu ferito dal mio tradimento, e andò ai giornali il giorno dopo e chiese il diritto di replica, e l'ottenne con il titolo, "La rivincita di Bageye".
2.0858869552612s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Consiglio di Amministrazione di Reply S.p.A. 